오랜만에 경기옛길 홈페이지를 서핑하면서

가로메뉴 두번째 [경기옛길] - [옛길 이야기]를 관심있게 즐감하고 있습니다.

영남(嶺南)길 중 - 龍仁경전철 어정역(御井驛) 사진과 함께 설명한 아래의 옛길 이야기 제목(題目) 중 "어수물(御水물), 어정(御停) 임금님이 마신 물"에서 어정(御停)은 어정(御井)의 漢字로 수정하셔야 할 듯 보입니다. 임금이 마신 우물(井)물일테니 앞 뒤 문맥상으로 봐서 井이 맞는 것으로 보입니다. 

설명글 끝부분에 파리(蠅, fly)를 '어정어정' 찾아갔다고 했지만 그 어정어정은 의태어일 뿐 머무를 停자는 맞지 않습니다. 

그리고 하나 더 첨언하자면
설명글 둘째 줄에 "조선왕조실록을 보면, 조선 4대 世宗, 7대 世祖(세종대왕의 둘째 아들 수양대군), 9대 成宗 임금이 여주 영릉(英陵)으로 참배갈 때 이곳 龍仁을 거쳐갔다"고 했는데 맨 앞의 세종대왕은 삭제해야 될 듯 보입니다. 왜냐하면 경기도 여주(驪州)에 있는 영녕릉(英寧陵) - 4대 세종대왕(英陵)과 17대 효종대왕(寧陵 - 물론 효종릉은 나중에 옮겨 왔지만) - 뿐인데, 世宗 자신이 참배하러 여주 英陵을 갈 수는 없는 것이니까요. 제가 너무 까칠한가요? 죄송합니다.